Some definitions: Boo A sound uttered to show contempt, scorn, or disapproval. (source: Dictionary.com) Boo is a term that is derived from the French word “beau” meaning beautiful. In 18th century England it meant an admirer, usually male.... ...full story at Sinosplice
from Sinosplice on Wed, Jan 31 2007
see also:
| 12 Feb 08 |
  |
CNY Male-Modeling Show »
YouTube video This was a male-model show I choreographed for the Source International Xiamen Office Chinese New Year Party 2008. I've always like the song, so I decided it was the one to use for these great guys making fools of themselves on stage but having a great... |
| 14 Apr 09 |
 |
Letter: Understanding popular Chinese notions about “racism” (help me out here!) » Blogging For China I have a growing suspicion that the way many Chinese people understand the word “racism” (or “racist”) is quite different from the way I use it. This causes communication problems because I use the term “racism” like... |
| 26 Mar 07 |
|
Semantic Flavors of “My” in Chinese and English » Sinosplice My end of the term pragmatics/semantics paper looked at the use of the English word “my” in certain constructions and compared it with the corresponding “我的” constructions in Chinese. When you say “my X” in English... |
| 13 Feb 07 |
|
China: freedom and liberal » Global Voices Li Yinhe comments that the word “自由” (liberal and freedom) is too negative in China because of various political campaign agains “liberalism”. She hopes people can slowly make it a positive term (zh). |
| 21 Aug 08 |
|
More than just adding oil » CN Reviews “Add fuel?” “Let’s go?” “Olé! Olé! Olé?” “Come on?” One of the quirkier news stories that has come out of the Beijing Olympics is how to translate the ubiquitous Chinese cheer 加油 (jiāyó... |
| 21 Nov 07 |
|
China: Loong not Dragon » Global Voices Lanzhou city urged to standardize the translation of Chinese dragon into “Loong” as the two words convey very different imagine. Zishuo suggests to translate the word into “Yoooooog” as the word carries the horns, reflects the... |
twitter
blogs
china
thailand
japan
technology